tarifs

TARIFS HOTEL

	2008/2009	2009	2009	2009
	Octobre à Mars October to March	Avril à juin April to June	Juillet et Août July and August	Septembre September
Périodes Periods	basse saison low season	moyenne saison mid season	haute saison high season	moyenne saison mid season
Tarifs pour la nuit à deux personnes Tarif for one night two persons	43 Euros	48 Euros	55 Euros	48 Euros
Tarifs pour la nuit à une personne Tarif for one night one person	38 Euros	43 Euros	50 Euros	43 Euros

SEJOUR * (pour une durée de 2 nuits minimum avec entretien de chambre)
STAY * (minimum 2 nights with services)

	2008/2009	2009	2009	2009
	Octobre à Mars October to March	Avril à juin April to June	Juillet et Août July and August	Septembre September
Périodes Periods	basse saison low season	moyenne saison mid season	haute saison high season	moyenne saison mid season
Tarifs pour la nuit à deux personnes Tarif for one night two persons	40 Euros	45 Euros	50 Euros	45 Euros
Tarifs pour la nuit à une personne Tarif for one night one person	35 Euros	40 Euros	45 Euros	40 Euros

LOCATION* (pour une durée de 2 nuits minimum sans entretien de chambre)
LODGINGS* (minimum 2 nights without services)

	2008/2009	2009	2009	2009
	Octobre à Mars October to March	Avril à juin April to June	Juillet et Août July and August	Septembre September
Périodes Periods	basse saison low season	moyenne saison mid season	haute saison high season	moyenne saison mid season
Tarifs pour la nuit à deux personnes Tarif for one night two persons	35 Euros	40 Euros	45 Euros	40 Euros
Tarifs pour la nuit à une personne Tarif for one night one person	30 Euros	35 Euros	40 Euros	35 Euros

* Paiement en début de séjour

Tarifs pour deux personnes
Petit déjeuner 6,5 Euros par personne
Lit supplémentaire 10 Euros
en juillet et août 12 Euros

Tarifs for two persons
Breakfast 6,5 euros by person
Extra bed 10 euros
12 euros in july and august